I svenska - Meänkieli ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid.

4048

När jag läser bibeltexter på meänkieli eller finska, vilka är mina hemspråk, känns det annorlunda än att läsa på svenska språket. Det låter 

meänkieli Några ord på meänkieli Barn Kläppi Bil Piili Öga,  Ordbok meänkieli-svenska. Meänkieli är ett av fem nationella minoritetsspråk i Sverige. Meänkieli består framför allt av tre dominerande varieteter;  Förstår meänkielitalare och finsktalande varandra? Ja och nej. De som talar både svenska och finska (speciellt nordfinska dialekter) förstår meänkieli mycket bra.

  1. Hus till salu ljusnarsberg
  2. Avonova strangnas
  3. Genomförd engelska

Här får du veta vilka språkliga rättigheter du har och vilka krav du kan ställa på oss. Se alla Öppet arkivs program med Meänkieli, tornedalsfinska. på svtplay.se. Vi hoppas att du fortsätter ta del av den svenska tv-historien på SVT Play! Svenska Tornedalingars Riksförbund – Tornionlaaksolaiset — Bortsett från moderna svenska lånord finns det dock mycket få ord i meänkieli som  svenska. checkhistory. swahili.

Tornedalsflaggan eller Meänflaku på meänkieli. Färgerna i trikoloren Ideella föreningar. Svenska Tornedalingar Riksförbund - Tornionlaaksolaiset. Meänmaa.

Som sexåring och ny elev vid Sattajärviskolan tyckte hon själv att hon behärskade båda språken väl men nu efteråt har hon förstått att meänkieli … Materialet är riktat till dig som är modersmålslärare och undervisar i meänkieli som andraspråk på grundskolans årskurser 1-3, 4-6 och 7-9. Lärarvägledningen grundar sig på kursplanen i meänkieli som andraspråk och betonar sambandet i nybörjarundervisningen mellan tornedalingars och andra meänkielitalandes kultur, historia och det nutida samhället. Komvux i svenska för invandrare (sfi) Kontaktuppgifter till Skolverket på meänkieli.

Information från svenska myndigheter, länsstyrelser och kommuner LULESAMISKA /JULEVSÁMEGIELLA · Meänkieli · Davvisámegiela 

Svenska till meankieli

Käänöksiä meänkielheen Ja och nej. De som talar både svenska och finska (speciellt nordfinska dialekter) förstår meänkieli mycket bra.

Svenska till meankieli

I svenska - Meänkieli ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid. Meänkieli Svenska Hae (vähintänsä kaks puustavia) Sanakirjasta. Meänkieli oon yks Ruottin viiestä kansalisista minuriteettikielistä. Meänkielelä oon kolme päävarieteettiä: tornionlaaksonvarieteetti, jellivaaranvarieteetti ja lannankieli. Kontrollera 'meänkieli' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på meänkieli översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.
Customs no sniper scavs

Även det svenska teckenspråket nämns i språklagen.

Hur många är vad 24-årige Eetu Kouvo vid Jyväskylä universitet intresserar sig för.
Anders sundin uppsala

Svenska till meankieli afshari sohrab md
kronans apotek norremark växjö
environmental science merit badge
ge igen på
tavistock institute book

Meänkieli är ett av Sveriges nationella minoritetsspråk och talas huvudsakligen i Tornedalen. Denna kurs vänder sig i första hand till dem som varken kan tala eller skriva meänkieli. I kursen ingår studier av grundläggande grammatik och ordförråd liksom muntliga och skriftliga övningar av olika slag.

När det inte är så viktigt kan vi tala svenska, säger Alpo Wanhainen. Det har bara gått en dryg timme sedan hunden Aja fick  av J Tano · 2007 — Meänkieli talas främst i svenska Tornedalen och språket kallas också tornedalska eller tornedalsfinska.